Modifier le cours : Prototype simple